Keine exakte Übersetzung gefunden für بطَرِيْقِ الصَّدْر

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch بطَرِيْقِ الصَّدْر

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Trois blessures au thorax, non transthoraciques...
    لـديّ ثـلاث جـراح فـي الصـدر ولا يمكـن أن تكـون بطـريقهـا للصـدر
  • Attends. Ma langue a fourché. Attends.
    .إنتظرا. ذلك صدر بطريقة خاطئة. إنتظرا
  • Je veux un gay qui regardera la télé-réalité avec moi et me pelotera platoniquement.
    أريدُ شاذّاً يشاهد برامج ترتيب المنازل .و يلمس صدري بطريقة أفلاطونيّة
  • Mais si je fais cela en pleine performance un acte incroyablement honorable et magnanime, alors ce sera intellectuel/méprisable.
    لكن , ان فعلته بطريقة محترمة جدا وبرحابة صدر سيكون فعل مزري رفيع الثقافة
  • Prend acte du rapport du Secrétaire général relatif à la conservation et à l'exploitation durable de la biodiversité marine dans les zones situées au-delà de la juridiction nationale, établi conformément à la demande formulée au paragraphe 74 de la résolution 59/24;
    تحيط علما بتقرير الأمين العام عن المسائل المتعلقة بالمحافظة على التنوع البيولوجي البحري في المناطق الواقعة خارج نطاق الولاية الوطنية، واستخدامه بطريقة مستدامة، والذي أُعد وصدر استجابة للطلب الوارد في الفقرة 74 من القرار 59/24؛
  • Prend acte du rapport du Secrétaire général relatif à la conservation et à l'exploitation durable de la biodiversité marine dans les zones situées au-delà de la juridiction nationale, établi pour donner suite à la demande formulée au paragraphe 74 de la résolution 59/24 ;
    تحيط علما بتقرير الأمين العام عن المسائل المتعلقة بحفظ التنوع البيولوجي البحري في المناطق الواقعة خارج نطاق الولاية الوطنية واستخدامه بطريقة مستدامة، الذي أعد وصدر استجابة للطلب الوارد في الفقرة 74 من قرارها 59/24؛
  • Si la société Deperraz n'avait pas été placée par erreur en liquidation judiciaire en 1985, jamais M. Deperraz n'aurait été condamné à combler le passif et jamais la SCI Le Praley n'aurait été condamnée par extension à sa liquidation judiciaire, le tout s'achevant par arrêt de la Cour de cassation du 14 mars 2000.
    فإذا لم يكن قد صدر أمر بطريق الخطأ بتصفية شركة ديبيرا في 1985، ما كان قد حكم قط على السيد ديبيرا بسداد الديون وما كان قد حكم بتصفية شركة لو براليه، وما كان الأمر كله قد انتهى بصدور حكم من محكمة النقض في 14 آذار/مارس 2000.